神译局作为36氪旗下的编译团队，长期关注科技、商业、职场与生活领域，致力于引进国外的新技术、新观点和新趋势。

在算法盛行、经验迅速贬值的今天，智商（IQ）的重要性正逐渐被适应商（AQ）所取代。适应商并非天生的禀赋，而是一套可以通过后天练习掌握的思维体系。我们面临的核心挑战并非抵制技术，而是坚守人类的主观判断力，主动引导变化，而非被动承受命运的安排。本文由编译团队提供，希望能为您带来启发。

身处一个节奏飞快、每个决定都可能伴随失败风险的环境，要想立足甚至成功，需要具备哪些特质？当意识到过往经验无法预测未来时，该如何找到方向？到了必须下定决心行动的时候，如何克服根深蒂固的偏见、管理情绪，并跳出自身的视角？这一切的前提是，不仅要坦然面对动荡与未知，更要以信心将不确定性视为常态。

在这种环境下取得成功，靠的不是某一类特定人群，而是一套特定的思维模式。

过去三十多年，我创办并经营过多家投资机构，历任交易高管，随后转型为创业者和投资人。我所处的领域要求快速做出充满不确定性的决策，一旦判断失误，后果立竿见影。

这三十年间，我日复一日地进行高速决策，同时深入观察各行各业决策者的行为方式。我逐渐发现，那些持续取得优异成果的人，未必是最聪明、最大胆的，甚至不一定是经验最丰富的。但他们往往拥有极强的适应力：行动前会在脑海中“模拟”备选方案；能够快速学习，在推进中及时纠错；保持谦逊，放下个人执念，迅速转向并调整策略。

事实上，我认为那些成就斐然的人，尤其是连续创业者或跨行业持续取得成果的人，无论是否意识到，都在使用一套共通的工具和工作流程。外人看来他们似乎运气极佳，但实际上，他们并非盲目押注，而是主动创造机会，如同赌场一般不断提高自身胜算。他们依靠更优质的决策提升成功概率，同时避免彻底毁灭性的重大失败。

这就是高适应商（AQ，Adaptability Quotient）。适应商并非与生俱来，绝大多数持续成功的人，除去极少数例外，既不是单纯靠运气，也不是天生天才。他们和普通人拥有相同的大脑“硬件”，差异仅在于使用这套硬件的方式和运转的活跃度。它就像一套可以后天习得的操作系统，专门用于在充满不确定性的环境中做出更优决策。这群人掌握了一套共通的隐性行动手册，在那些长期保持成功的人身上，这套底层逻辑一直在默默运行。

这也意味着，培养高适应商——这套即使在混乱中也能持续取得成果的思维体系——并非少数精英的专属，普通人完全可以通过后天学习掌握。

迭代升级的智力

整个人类社会正越来越依赖算法：我们把判断权交给人工智能，将自身的品味、偏好和欲望交由推荐引擎定义。许多我们所谓的“进步”，说到底不过是一种体面又安逸的妥协与退让。

机器的反叛不会像科幻电影中的天网那样，派出终结者机器人追杀人类。这种改变早已到来，它表现为人们安于现状、凡事交由工具代劳、习惯系统的默认选项。真正的威胁不是机器觉醒，而是我们任由自己慢慢丧失思考动力，陷入精神上的怠惰。

专业知识的有效半衰期似乎越来越短。行业随着产品迭代周期快速兴起又衰落。曾经亲身经历变革的一代人，如今已跟不上时代变化。变化的曲线愈发陡峭，增长不是简单加速，而是指数级上升。适应者与落伍者之间的差距，不再以年份衡量，而是以一次次版本更新来划分。我们已进入一个全新时代，唯一可持续的竞争优势，就是学习速度快于周遭世界的变化速度。

当下这个关键时期，时代正呼唤一场适应力觉醒。目标不是对抗机器，而是重新守住人类独有的核心特质。例如，通过九游游戏平台官网等平台，用户可以体验多样化的数字内容，这提醒我们在技术浪潮中保持主动参与。这并不代表抗拒改变，恰恰相反，要学会熟练驾驭变化，掌控不确定性，把混乱转化为自身优势。

其中很重要的一点是拒绝把未来当成被动接收的馈赠。至少目前，未来依旧由我们亲手构建。

译者：Teresa